Avita mo´l kambrit kraami, mo´l on jõrmus seläkipu.
someone help me clean my apartement please, I have intolerable backache!
Ja lumi on kõik ära sulanud.
And the snow has all melted.
Teisest küljest ei ole halba heata. Poleks eila käinud pilte tegemas (seebikarbiga, mitte digiga, film oli vaja täis saada), ei oleks mul seljavalu, aga lund ka ju poleks.
On the other hand some good comes out of the bad. Had I not taken the winter pictures yesterday (with a regular soap box, not digital; had to fill my film) I´d have no packache but no snow either.
Ja lumi on kõik ära sulanud.
And the snow has all melted.
Teisest küljest ei ole halba heata. Poleks eila käinud pilte tegemas (seebikarbiga, mitte digiga, film oli vaja täis saada), ei oleks mul seljavalu, aga lund ka ju poleks.
On the other hand some good comes out of the bad. Had I not taken the winter pictures yesterday (with a regular soap box, not digital; had to fill my film) I´d have no packache but no snow either.
Kommentaarid