Ela, paastu ja sure noorelt. Live, fast and die young.

Mul on tunne, et kogu see jama tänapäeval nullsuuruste ja peamisel viinast ja õhust elamisega tuleb James Deani sõnumi valestimõistmisest. Hollywoodi kirjaoskamatud tolad panid lauses koma valesse kohta vahele ja keegi ei viitsinud seda viga enam ära parandada. Hüüdlausest Ela kiirelt, sure noorelt saigi Ela, paastu ja sure noorelt (ära).
ahh, lihtsalt üks teooria.
I have got a feeling that the zero size epidemic of today, feeding from air and vodka, comes from misspelling Jam Deans´ famous slogan Liva fast, die young. They put the comma in the wrong place, those Hollywood illiterates. And no one bothered to correct the mistake later on. Live fast, die young....Live, fast and die young....
Just a theory.

Kommentaarid