Minu kalendritüdruk on jalgpallikoer.

my calendar picture for april is a doggy playing football.
Vaadates ta hullerksat olekut, tundub ta olevat paraja laksu all. Ilmselt kevadest. Või on narkokoer :-))
Looking at the dog´s euforic behaviour it looks to be spring fever. Or then it is the dog that searches drugs (on his day off on the picture of course, playing football).
Muide, ma just praegu keerasin aprilli ette. Need paberkalendrid on selles mõttes kasutud, ma tean niigi ju, mis päev on. Lihtsalt, lahedad pildid ju. Narkokoertekuu.
By the way, I just turned this page....used to have february. These paper wall calendars are pointless that way, I know what date it is anyway. But the pictures are cool. AREN´T THEY? Drug dog month, april.

aga ma mängisin ka vanasõnamängu. võtsin vanasõnade raamatu, esitasin küsimuse: "Kuidas saab Eesti Venemaa (verbaalsete ja otseste) rünnakutega hakkama?" Lõin raamatu lahti. Vastus tuli: "Elevandi koormat suudab kanda vaid elevant." No jutt jummala tõsi.
I also played the game of wise thoughts. Took a book with all sort of folk sayings and quotes, asked a question: " How will Estonia manage the (verbal and direct) attacks from Russia?" The answer - "Only an elephant can carry an elephant´s load." How true!

Kommentaarid

Populaarsed postitused