Tagantjärgi detsembrikuu luuleõhtu / late pictures of the last poetry night

Dmitri, DJ ja DIDGEridoo mängija. Väga pikalt ja kiftisti mängis.

/\ thats one hell of a fine didgeridoo player, Dmitri, he is also a DJ. He played three tunes and even did some didgeridoo-massage.

Õhtul esines kolm noort naispoeeti [vasakult paremale - Anete Kruusmägi, Lee Rajando, Carolina Pihelgas.

Three young female poets performed that night.

Kuni Neiud võimutsesid, mõtiskles eksootilise pilli valdaja elutoa nurgas.

Until the girls read their stuff, the master of exotic instruments meditated quietly in the corner :-))

vaadake kuidas valgus pudelivees helgib :-)))))) Lugemas Anete (kuni tolle õhtuni pesueht sahtlipoeet!)
look at the light glimmering through the bottled water

Diskokunn Baumann tudib magusast´
Former disco king Riho Baumann

parajasti loeb Carolina
Carolina reading at this point


Näiod Vildel küläs
Gals pay a visit to ye ol´ Vilde.

Dmitri mängib veel...ja veel...JA VEEL? JA VEEL??? See võis üks 10 -mintsane lugu olla küll.
Dmitri plays....and plays.... AND PLAYS. AND PLAYS!!! Must have been a little more than ten minutes, this piece. But extremely good too!

Püha müristus, luuletajad elutoas!
POETS in the living room!!!!


Siin loeb Lee (?)
Lee reading