Eesti Nägu osa II. Portraits of famous estonians, made by school children

Lents lipu kütkes
a tied up president

Mitte-igav Liiv
a mad poet Juhan Liiv

Nina krimpsutav postipapa Jannsen
The founder of the first newspaper, Johann Voldemar Jannsen

Liiv vanast pääst
The same poet as before, except at a different age

Papa Valter Irvitab

A music expert Valter Ojakäär

Puškini moodi Sulev

An actor who was viciosly murdered who was a master at reading poems and sang beautifully. His name was Sulev Luik (swan). This version of him reminds me of the russian poet Pushkin

Tüüne Meri, Gandhi moodi Meri, Moka-Meri, terane Meri
4 times president, always THE president, Lennart Meri.

Juhan Aavik [???] Ma ei tea, muusikaõpetajad valisid sellise tegelase. Ei tea, ei tunne, aga ära me tegime.

Some kind of composer picked for embroidering by the music teacher, that I personally do not know anything about

Seda....aaaa....et...... kes kurat see oli?

And who the heck was this, exactly? The sign on it got lost so I haven´t got the slightest clue.

See kool VÕIKS olla kunstikool. Sest nad lihtsalt ei saa aru kui h'ästi neil välja tuleb. Eriti mõnel sellisel, kes polegi kunagi varem portreed teinud.

They just don´t SEE how good they are. It SHOULD be an art specialized school. It is often the first time to draw a portrait for some of them.