Minu pühademunad ukraina mustriga. Easter eggs with quick-apply ukrainian pattern.

mustrikiled

patterned stickers (first cover the object, then place in hot water and it will shrink around it and become a smooth pattern surface)

Turul müüakse mingeid kilesid, millega saab erinevaid ruumilisi esemeid katta. Tegime sellise triki, et katsime sellega mõne muna. Kuna mulle nii ukraina kui vene puumaalingu-vidinad väga meeldivad, siis need munad tunduvad mulle isiklikult küll elulahedad. Üleval on peedi ja sibulaga värvitud munad. Me hapendame lõnga ära peedivees. Loodan et õnnestub. sedasi pidi looduslik värv ilma keetmata peale jääma, ja vanasti olevat alati lõnga hapendatud keetmise asemel.

There are these strange plastic things you can use to cover different objects with a pattern, eggs among other things. So we tried it. It looks like the painted wooden things I like so much. But you can also see the traditional eggs colored with onion peels, and this time also beet root - we are trying to ferment-dye a yarn in beetroot-onion water. At old times fermenting was apparently a common way to dye yarn instead of heating and boiling it, which is very harmful to the fiber, if you think about it.