Magistritöö. Master Thesis.

See laagerdub ja tasandub.
It is smoothing and brewing.
Mille tulemuseks on, et juba kolmel ööl järjest kõnnin unes ja teen märkmeid.

The result of which is me walking in my sleep taking notes.
Üleeile öösel kirjutasin ukse peale " Donna Karan välja, maailmamood sisse."( mis sobiks ülihästi kirjutada mõne plakati peale) ja täna öösel WBP = Maailmabonk Väljaanded ( ma ei mõelnud ikka ilmselt Warner Brothers Pictures´i)
Night before yesterday I wrote on the door "Donna Karan out, world fashion in."( which would fit some poster excellently) and night before today I wrote WBP = World Bonk Publications ( and NOT Warner Brothers Pictures).
"Bonk", see on lihtsalt uneskõndimise eripära.
" Bonk", that´s a special language of sleepwalkers.
Tundsin end nagu need kaks lolli Kariibi Mere Piraatides: Kuld kutsub meid! Ainult minu puhul siis magistritöö kutsub mind läbi une.
I felt like the two idiots in Pirates of The Caribbean: The gold calls to us! Except in my case it was the Master Thesis.
Niimoodi parandan mina siis vigu. Kui ma 25 korda olen vastu kummutit põrganud ehk siis saan kõik vead parandatud.
Thus I correct the mistakes. I hope I get all mistakes fixed by the time I have bumped into the drawer 25 times...