Veel üks nägemus: Hamlet + Hirm ja Põlgus Las Vegases?

Kujutage ette: vaatan teatris Hamletit ja mingi järjekordse suremise pealt sõidavad Gonzo ja Duke oma punase käruga sisse.
Just imagine: I am peacefully watching Hamlet in theater, and suddenly Gonzo and Duke in their red killer speed in.
Tegelikult oli see ainult unenägu. Aga siis ma hakkasin mõtlema, et kas seda raamatut annaks kuidagi teatritükiks kohandada? Väga raske vist.
In truth, it was a dream I had last night. But it got me pondering on the possibilities of bringing F&LiLV on stage. It must be difficult, if not neigh impossible.